The old one was a verbatim copy of the real product's README: claimed
'live in production at realvuxbaro.me' (a different site), pointed at
docs-legacy/ (just removed), and said the team's Gitea 'has not
started' while sitting inside it. Replaced with an honest description
of this repo's actual purpose -- an isolated GitOps demo -- and its
real state.